အပ်ဒိတ်ရက်စွဲ : 27.02.2023
ဥရောပနှင့်အာရှအကြား ပေါင်းကူးတံတားဖြစ်သောကြောင့် တူရကီတွင် ကြွယ်ဝသောယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များရှိပြီး ၎င်း၏ဘာသာစကားဖြင့် ထင်ဟပ်နေသည့် ထူးခြားသောလက္ခဏာတစ်ခုရှိသည်။ အခြေခံတူရကီအချို့ကို လေ့လာခြင်းသည် ခရီးသွားများအား နိုင်ငံအတွင်း ပိုမိုလွယ်ကူစွာ သွားလာနိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဒေသခံများနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်နိုင်ပါစေ။ စတင်သူများအတွက်၊ သင်စတင်ရန် ကူညီရန်အတွက် အခြေခံသဒ္ဒါ၊ ဝေါဟာရနှင့် အသုံးဝင်သော စကားစုအချို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။
Turkish သည် Turkic ဘာသာစကား မိသားစု၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူဦးရေ သန်း 350 ကျော်က ပြောဆိုကြသည်။ ၎င်းသည် တူရကီနိုင်ငံ၏ တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ မြောက်ပိုင်း ဆိုက်ပရပ်စ်၊ အဇာဘိုင်ဂျန်၊ အီရန်၊ ကာဂျစ်စတန်၊ တာ့ခ်မင်နစ္စတန်၊ ကာဇက်စတန်၊ ဥဇဘက်ကစ္စတန်၊ ရုရှား၊ ဟန်ဂေရီ၊ အီရတ်၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ဂရိ၊ ရိုမေးနီးယားနှင့် အခြားနိုင်ငံများတွင်လည်း ပြောဆိုသည်။
ပထမဆုံး သိထားရမှာက လူတွေကို တူရကီလို ဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ရမလဲ။ တူရကီတွင် အသုံးအများဆုံး နှုတ်ခွန်းဆက်စကားမှာ အင်္ဂလိပ်လို "မင်္ဂလာပါ" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော "Merhaba" ဖြစ်သည်။ ပိုအလွတ်သဘောဖြစ်ပြီး သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုဝင်များကြားတွင် အသုံးပြုသည့် "Selam" သို့မဟုတ် "Selamlar" ကိုလည်း သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
တူရကီဘာသာဖြင့် စကားလုံးအစီအစဥ်သည် အများအားဖြင့် subject-object-verb ဖြစ်ပြီး ဘာသာစကားကို လက်တင်အက္ခရာဖြင့် ရေးသားထားသည်။
ခရီးသွားများအတွက် အခြေခံစကားများ
Merhaba - မင်္ဂလာပါ။
Nasılsın? - နေကောင်းလား?
İyiyim၊ teşekkür ederim။ - ကောင်းပါတယ်ကျေးဇူးပါ။
Adınız ne? - သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
Benim adım... ငါ့နာမည်က...
Memnun oldum - သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
Hoşça kal - နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
Lütfen - ကျေးဇူးပြု၍
Teşekkür ederim - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Rica ederim - ကြိုဆိုပါတယ်။
"Evet" - ဟုတ်တယ်။
"Hayir" - မဟုတ်ပါ။
"Afedersiniz" - ခွင့်လွှတ်ပါ / ခွင့်လွှတ်ပါ။
"Anlamıyorum" - ငါနားမလည်ဘူး။
"Türkçe bilmiyorum" - ကျွန်ုပ်သည် တူရကီစကား မပြောတတ်ပါ။
"Konuşabilir misiniz?" - ပြောလို့ရလား...?
အကယ်၍ သင်သည် တူရကီနိုင်ငံတစ်ဝိုက်တွင် ခရီးသွားနေပါက၊ အများသူငှာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသုံးသည့်အခါတွင် ဤစကားစုများသည် အသုံးဝင်ကြောင်း တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။
Nereye gidiyorsunuz? - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
Otobüs/Metro/Tren nerede? - ဘယ်မှာလဲ ispersonbus/ metro/train?
Bilet ne kadar? - လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ?
İki bileti lütfen။ - ကျေးဇူးပြု၍ လက်မှတ်နှစ်စောင်၊
Hangi peron ? - ဘယ်ပလက်ဖောင်းလဲ။
INdir beni burada - ငါ့ကို ဒီကနေ လွှတ်လိုက်ပါ။
Taksi lütfen ကျေးဇူးပြု၍ တက္ကစီ။
gitmek istiyorum လိပ်စာ။ - ဒီလိပ်စာကို သွားချင်တယ်။
Kaç para? - ဘယ်လောက်လဲ?
တူရကီအစားအစာသည် ၎င်း၏အရသာရှိသော kebabs၊ mezze နှင့် baklava တို့အတွက် လူသိများသည်။ ဤသည်မှာ တူရကီတွင် ထမင်းစားသည့်အခါ သင်သုံးနိုင်သော စကားစုအချို့ဖြစ်သည်။
Menü၊ lütfen။ - ကျေးဇူးပြု။ မီနူးပေးပါ။
Sipariş vermek istiyorum - အော်ဒါမှာချင်ပါတယ်။
İki adet çorba lütfen - ကျေးဇူးပြု၍ ဟင်းချို နှစ်လုံး၊
Şu ana kadar her şey harika. - အခုထိ အရာအားလုံးက ကောင်းပါတယ်။
Hesap၊ lütfen။ - ကျေးဇူးပြုပြီးကျသင့်ငွေစာရင်းပေးပါ။
Bahşiş - ထိပ်ဖျား
တူရကီသည် လှပသောကော်ဇောများ၊ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များနှင့် အခြားအမှတ်တရပစ္စည်းများကို ရှာတွေ့နိုင်သည့် ၎င်း၏စျေးများနှင့် ဈေးများအတွက် ကျော်ကြားသည်။ ဤသည်မှာ တူရကီတွင် ဈေးဝယ်သည့်အခါ သင်သုံးနိုင်သော စကားစုအချို့ဖြစ်သည်။
မဟုတ်ဘူး kadar? - ဘယ်လောက်လဲ?
Çok pahalı - အရမ်းစျေးကြီးတယ်။
INdirim yapabilir misiniz? - လျှော့စျေးပေးလို့ရမလား
Bu ne kadar sürer? - ဘယ်လောက်ကြာမလဲ?
Satın almak istiyorum - ငါဒါကိုဝယ်ချင်တယ်။
Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - အကြွေးဝယ်ကတ်များကိုလက်ခံပါသလား?
Fatura၊ lütfen။ - ကျေးဇူးပြု။ ကျသင့်ငွေတွက်ပေးပါ
သင် ပျောက်ဆုံးသွားပါက သို့မဟုတ် သင့်သွားမည့်နေရာကို ရှာမတွေ့ပါက တစ်စုံတစ်ဦးကို အကူအညီတောင်းရန် တုံ့ဆိုင်းမနေပါနှင့်။ တူရကီလူမျိုးအများစုသည် ဧည့်သည်များအပေါ် ၎င်းတို့၏ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုနှင့် ကြင်နာမှုများကြောင့် လူသိများကြပြီး ၎င်းတို့သည် သင့်အား ကူညီပေးခြင်းထက် ပိုပျော်ရွှင်ဖွယ်ရှိသည်။ လမ်းညွှန်ချက်တောင်းခြင်းသည် အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်၏တူရကီဘာသာစကားစွမ်းရည်ကို လေ့ကျင့်ပြီး ဒေသခံတစ်ဦးနှင့် စကားစမြည်ပြောပါ။ သင့်ဦးတည်ရာသို့ရောက်ရှိရန် လိုအပ်သောအချက်အလက်များကို သင်လက်ခံရရှိရုံသာမက လုပ်ငန်းစဉ်တွင် မိတ်ဆွေသစ်တစ်ဦးလည်း ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင့်ကိုယ်သင် ပျောက်ဆုံးသွားသည် သို့မဟုတ် မည်သည့်နေရာတွင် သွားရမည်ကို မသေချာပါက၊ တစ်စုံတစ်ဦးထံ အကူအညီတောင်းရန် မကြောက်ပါနှင့်။
Istanbul E-pass ဖြင့် သင် Istanbul တွင် တစ်ယောက်တည်း ခံစားရမည်မဟုတ်ပါ။ Istanbul E-pass ရှိပြီးနောက်၊ သင့်တွင် WhatsApp ပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့တစ်ခုရှိပါမည်။ ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှုဖြစ်သည့် အစ္စတန်ဘူလ်လမ်းများပေါ်တွင် သင့်ကို ထူးဆန်းပြီး တစ်ယောက်တည်း ခံစားရစေမည်မဟုတ်ပါ။ အစ္စတန်ဘူလ်နှင့် အစ္စတန်ဘူလ် E-pass နှင့်ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများ လိုအပ်ပါက လွတ်လပ်စွာ စုံစမ်းနိုင်ပါသည်။